获得“飞天”译制片奖：《小歌星》 1989年，《碧 血黄沙》1990年，《浮沉女儿录》 1994年。 获得“金鸡”译制片奖的有：《阿甘正传》获第十六届译制片，《珍珠港》获第二十二届译制片。 “华表”奖：《珍珠港》第八届译制片。 北京电影学院经验台词教员之一，在北京电影学院任教四十余年。